Menu

Übersetzungen nach Maß

Sie erhalten fachlich und sprachlich korrekte, qualitativ hochwertige Übersetzungen. Diesen Anspruch bewahren wir auch bei Express-Aufträgen.

Zudem legen wir großen Wert auf eine beständige Terminologie, welche auch bei Folgeaufträgen zum Einsatz kommt.

Zur Qualitätssicherung wird unsere Arbeit im 4-Augen-Prinzip Korrektur gelesen. Ihre Texte werden selbstverständlich vertraulich behandelt und termingerecht übersetzt.

Leistungen

Sie haben die Ideen, wir setzen sie sprachlich um.

Fachübersetzungen
schriftliche Übersetzung von Texten bestimmter Fachgebiete
Dolmetschen
mündliche Übersetzung des gesprochenen Wortes vor Ort
Englisches Texten
freies Schreiben eines Textes zu einem vorgegebenen Thema
Lektorat
rechtschreibliche, stilistische, grammatische und inhaltliche Korrektur
Englisch-Training
Einzel- oder Gruppentraining um Englisch-Kenntnisse aufzubessern

Kompetenzen

Lassen Sie sich von unserem Know-How überzeugen:

  • Langjährige Erfahrung
  • Muttersprachliche Kenntnisse
  • Umfangreiches Spezialwissen
  • Hohes sprachliches Niveau

Mit einem Feingefühl für Textarten haben wir uns darauf spezialisiert Ihr idealer Ansprechpartner zu sein, wenn es darum geht Ihre…

  • Webseiten
  • Präsentationen
  • Newsletter
  • Kataloge
  • Flyer
  • Broschüren
  • Presse­mitteilungen
  • Produkt­beschreibungen

…und viele weitere Projekte zu übersetzen.

Referenzen

Unsere Kunden sprechen für sich. Hier eine kleine Auswahl.

Feuerwear Newton 21 April5 Liquid Campaign GREY Shopper Kontrast Communication Services bmf text Omega Zappo Lambert Markenloft why - Forschung für Marken Bloom's Goschfriends Shopper Marketing Services markenzeichen Satcom Comsat Media

Kontakt

Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. Lassen Sie uns hierzu das zu übersetzende Dokument einfach per E-Mail zukommen:

E-Mail an info@beyond-words.eu

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

 

Janet Lynn Brümmer BA
Staatl. anerkannte Übersetzerin IHK
Dolmetscherin, Englisch-Trainerin
ATICOM-Mitglied


Hammer Str. 48
40219 Düsseldorf
t 0211 45 23 68
m 0170 283 23 43
e janet.bruemmer@beyond-words.eu

Jessica Brümmer
Staatl. anerkannte Übersetzerin IHK



Karl-Arnold-Straße 3
40667 Meerbusch
t 0211 45 23 68
m 0177 338 42 98
e jessica.bruemmer@beyond-words.eu

return to top